A modest record — below the level that usually signals systemic problems. More recorded distress than 82% of 6-24-unit residential buildings citywide. The citywide median for 6-24-unit residential buildings is 16.3 penalty
points per 10 units; this building carries 98.1. In ZIP 11217, 60% of residential buildings hold an A and
6% grade D or F.
How grades work
this building
A
B
C
Among 46,798 6-24-unit residential buildings citywide · left is less recorded distress, right is more
Open with the city right now
Open HPD violations
2 total — 1 class C (immediately hazardous), 1 class B, 0 class A. Oldest open since 2025-06-18.
status snapshot refreshed weekly from HPD records
Patterns
9 heat or hot-water complaints in the last three years (winter 2025–26: 9).
No bedbug-infested units reported in the last three years of filings.
What 311 hears from this address
5 service requests in the last three years. Most common: Noise (2) · HEAT/HOT WATER (2) · Rodent (1).
Filed construction activity
No permitted work with a declared cost filed in the last decade. Permit
costs cover filed construction work only — they do not capture routine maintenance or repairs done
without a permit.
Rent-stabilization signals
Yes
Built before 1974 (1931)
Yes
Six or more residential units (8)
No
421-a / J-51 tax benefit on the current tax roll
2 of 3 signals present. This is the classic profile of a rent-stabilized building (pre-1974, 6+ units) — many units in such buildings remain stabilized. The definitive answer for any unit:
request its rent history from NYS Homes & Community Renewal (free, at hcr.ny.gov).
Registered with HPD — the names behind the building
Registered owner(s)
566-568 HOLDINGS LLC.
Head officer
BEN SOLEIMANI
Managing agent
566-568 HOLDINGS LLC.
Last registered
2025-08-29
as filed by the owner in the building's HPD registration
What the city thinks it's worth
Tax year
City market value
Assessed value
2025
$2,799,000
$1,259,550
2026
$3,109,000
$1,399,050
2027
$2,573,000
$1,157,850
The city's market estimate has fallen
8% between tax years 2025 and 2027.
Flood exposure
Not in the FEMA 1%-annual-chance floodplain (2015 preliminary maps).
Hurricane evacuation zone 5 of 6 — zone 1 evacuates first.
Not in the city's stormwater (cloudburst) flood maps under any modeled scenario.
No street-flooding or sewer-backup complaints on record at this address.
Sources: FEMA flood maps (coastal), NYC DEP Stormwater Flood Maps
(cloudburst), NYC hurricane evacuation zones, and 311 records for this address.
Getting around
Subway
Union St — R · 0.3 mi straight-line (about a 7-minute walk) · station accessibility: none Atlantic Av-Barclays Ctr — 2 3 4 5 B D N Q R · 0.3 mi straight-line (about a 7-minute walk) · station accessibility: full
Bus
Nearest boarding stop: 3 Av / Baltic St — B37 B103 · 250 ft
Citi Bike
Douglass St & 3 Ave · 550 ft · station location as of 2026-09-23; live availability
Distances are straight-line, not walking routes. Transit locations from the MTA and
Citi Bike, bike facilities from NYC DOT, school zones from the DOE's 2024–25 maps.
5 311 service requests from this address in the last three years — 2 of them about heat or hot water.
311 will ask for the address, the apartment if the problem is inside, and what's wrong.
Contact details are optional for most complaints; food-poisoning reports can be anonymous. Complaints
appear in the city's public 311 data, usually within a day or two, and then in the Live from 311 box
on this page.
Most recent mortgage recorded against this lot: $1,479,993 on
2013-03-05 (lender: Intervest National Bank). Face amount at recording — it may have since been paid
down, refinanced or satisfied. View the recorded
document.
Date
Record
Amount
Per res. unit
2023-08-29
Deed $6,375,000 — from NYSANDY8 BROOKLYN I LLC to 566-568 HOLDINGS LLC
$6,375,000
2023-08-29
Agreement $4,160,000 — from 566-568 HOLDINGS LLC to JPMORGAN CHASE BANK, N.A.
$4,160,000
2023-08-14
Sold for $6,375,000
$6,375,000
$796,875
2016-05-31
Mortgage $4,850,000 — from NYSANDY8 BROOKLYN 1 LLC to NEW YORK COMMUNITY BANK
$4,850,000
2015-10-01
Deed $7,000,000 — from SILVER EQUITIES 3 LLC; SILVERSHORE PROPERTIES 11 LLC; M3 EQUITIES LLC; MAROON CREEK HOLDIN to NYSANDY8 BROOKLYN 1 LLC
$7,000,000
2013-03-05
Agreement $1,070,007 — from MAROON CREEK HOLDINGS, LLC; COHEN, JONATHAN; M3 EQUITIES, LLC; SILVERSHORE PROPERTIES 11 L to INTERVEST NATIONAL BANK
$1,070,007
2013-03-05
Mortgage $1,479,993 — from SILVERSHORE PROPERTIES 11 LLC; M3 EQUITIES, LLC; SILVER EQUITIES 3 LLC; MAROON CREEK HOLDI to INTERVEST NATIONAL BANK
$1,479,993
2011-08-03
Deed $1,500,000 — from MANPAC CORP. to SILVERSHORE PROPERTIES 11 LLC; COHEN, JONATHAN; M3 EQUITIES LLC; MAROON CREEK HOLDINGS, LL
$1,500,000
2011-08-03
Mortgage $1,100,000 — from SILVERSHORE PROPERTIES 11 LLC; M3 EQUITIES LLC; COHEN, JONATHAN; MAROON CREEK HOLDINGS, LL to INTERVEST NATIONAL BANK
$1,100,000
2004-06-02
Deed $400,000 — from CASTEBROS CORP to MANPAC CORP
$400,000
Ten-year activity
50250
2017
2018
2019
2020
30
2021
2022
2023
2024
2025
2026
EnforcementHousing & tenantsOwnership & moneyHealth & systems
Show as table
Year
Enforcement
Housing & tenants
Ownership & money
Health & systems
Total
2017
3
12
0
0
15
2018
6
13
0
0
19
2019
0
10
0
0
10
2020
0
7
0
0
7
2021
1
29
0
0
30
2022
0
16
0
0
16
2023
0
14
4
0
18
2024
0
3
0
2
5
2025
0
10
0
0
10
2026
0
6
0
2
8
This record is free. Keeping it free costs money. Servers, data pipelines, weekends. Pay what you want — a dollar helps.
City emergency repair (OMO): nyc hpd emergency operations division essential service work *********************heat related********************
2026-02-08
HPD class C: § 27-2033 ADM CODE PROVIDE READY ACCESS TO BUILDINGS HEATING SYSTEM BOILER ROOM DOOR LOCKED AT BOILER ROOM
2026-02-08
HPD class C: § 27-2029 ADM CODE PROVIDE AN ADEQUATE SUPPLY OF HEAT FOR THE APARTMENT IN THE 3rd ROOM FROM EAST LOCATED AT APT 1R, 1st STORY, 1st APARTMEN
2026-02-02
311: HEAT/HOT WATER — ENTIRE BUILDING
2026-02-02
Tenant complaint: HEAT/HOT WATER — ENTIRE BUILDING
2025-12-08
HPD class C: § 27-2033 ADM CODE PROVIDE READY ACCESS TO BUILDINGS HEATING SYSTEM DOOR LOCKED AT BASEMENT
2025-12-08
HPD class C: § 27-2029 ADM CODE PROVIDE AN ADEQUATE SUPPLY OF HEAT FOR THE APARTMENT IN THE 1st ROOM FROM NORTH LOCATED AT APT 4R, 4th STORY, 2nd APARTME
2025-12-08
HPD class C: § 27-2031 ADM CODE PROVIDE HOT WATER AT ALL HOT WATER FIXTURES IN THE 1st ROOM FROM NORTH LOCATED AT APT 4R, 4th STORY, 2nd APARTMENT FROM E
2025-12-05
311: HEAT/HOT WATER — APARTMENT ONLY
2025-12-05
Tenant complaint: HEAT/HOT WATER — APARTMENT ONLY
2025-12-02
Bedbug filing: 0 infested units
The full timeline
2026
2026-08-10Rodent inspection: Failed for Rat Activity
2026-06-12Rodent inspection: Failed for Rat Activity
2026-06-08311: Rodent — Rat Sighting
2026-02-20City emergency repair (OMO): nyc hpd emergency operations division essential service work *********************heat related********************$150
2026-02-08HPD class C: § 27-2033 ADM CODE PROVIDE READY ACCESS TO BUILDINGS HEATING SYSTEM BOILER ROOM DOOR LOCKED AT BOILER ROOM
2026-02-08HPD class C: § 27-2029 ADM CODE PROVIDE AN ADEQUATE SUPPLY OF HEAT FOR THE APARTMENT IN THE 3rd ROOM FROM EAST LOCATED AT APT 1R, 1st STORY, 1st APARTMEN
2026-02-02311: HEAT/HOT WATER — ENTIRE BUILDING
2026-02-02Tenant complaint: HEAT/HOT WATER — ENTIRE BUILDING
2025
2025-12-08HPD class C: § 27-2033 ADM CODE PROVIDE READY ACCESS TO BUILDINGS HEATING SYSTEM DOOR LOCKED AT BASEMENT
2025-12-08HPD class C: § 27-2029 ADM CODE PROVIDE AN ADEQUATE SUPPLY OF HEAT FOR THE APARTMENT IN THE 1st ROOM FROM NORTH LOCATED AT APT 4R, 4th STORY, 2nd APARTME
2025-12-08HPD class C: § 27-2031 ADM CODE PROVIDE HOT WATER AT ALL HOT WATER FIXTURES IN THE 1st ROOM FROM NORTH LOCATED AT APT 4R, 4th STORY, 2nd APARTMENT FROM E
2025-12-05311: HEAT/HOT WATER — APARTMENT ONLY
2025-12-05Tenant complaint: HEAT/HOT WATER — APARTMENT ONLY
2025-12-02Bedbug filing: 0 infested units
2025-09-15City emergency repair (OMO): replace hinge at door leading to cellar at 1st sty public hall at 1st sty public hall door leading to cellar..replace de$200
2025-06-18HPD class C: § 27-2005, 27-2007, 27-2041.1 HMC, §238, § 309; § 107 (2) ( C) MDL AND 28 RCNY §25-171: REPLACE OR REPAIR THE SELF-CLOSING DOORS THAT IS MIS
2025-06-18HPD class B: § 27-2005 HMC: PROPERLY REPAIR OR REPLACE THE BROKEN OR DEFECTIVE ELECTRIC OUTLET AT SOUTH WALL IN THE 4th ROOM FROM NORTH LOCATED AT APT 1L
2025-06-18HPD class B: § 27-2024 ADM CODE PROVIDE ADEQUATE SUPPLY OF HOT WATER FOR THE FIXTURES WASH BASIN IN THE BATHROOM LOCATED AT APT 1L, 1st STORY, 1st APARTM
2024
2024-12-27Rodent inspection: Failed for Rat Activity
2024-12-17Bedbug filing: 0 infested units
2024-10-31Rodent inspection: Failed for Rat Activity
2021-12-07HPD class B: § 27-2026 ADM CODE REPAIR THE LEAKY AND/OR DEFECTIVE FAUCETS AT BATHTUB IN THE BATHROOM LOCATED AT APT 1L, 1st STORY, 1st APARTMENT FROM NOR
2021-12-07HPD class B: § 27-2026 ADM CODE REPAIR THE LEAKY AND/OR DEFECTIVE FAUCETS AT SINK IN THE KITCHEN LOCATED AT APT 1L, 1st STORY, 1st APARTMENT FROM NORTH A
2021-12-06311: HEAT/HOT WATER — APARTMENT ONLY
2021-12-06Tenant complaint: HEAT/HOT WATER — APARTMENT ONLY
2021-12-03311: HEAT/HOT WATER — APARTMENT ONLY
2021-12-03Tenant complaint: HEAT/HOT WATER — APARTMENT ONLY
2021-12-03HPD class B: § 27-2005 ADM CODE REPAIR THE BROKEN OR DEFECTIVE PLASTERED SURFACES AND PAINT IN A UNIFORM COLOR AT WEST WALL IN THE PRIVATE HALLWAY LOCATE
2021-12-03HPD class B: § 27-2005 ADM CODE REPAIR THE BROKEN OR DEFECTIVE PLASTERED SURFACES AND PAINT IN A UNIFORM COLOR AT EAST WALL IN THE KITCHEN LOCATED AT APT
2021-12-03HPD class C: § 27-2033 ADM CODE PROVIDE READY ACCESS TO BUILDINGS HEATING SYSTEM LOCKED DOOR AT PUBLIC HALL AT BOILER ROOM, 1st STORY
2021-12-03HPD class B: § 27-2005 ADM CODE REPAIR THE ROOF SO THAT IT WILL NOT LEAK ABOVE CEILING IN THE KITCHEN LOCATED AT APT 4L, 4th STORY, 1st APARTMENT FROM EA
2021-12-03HPD class C: § 27-2031 ADM CODE PROVIDE HOT WATER AT ALL HOT WATER FIXTURES IN THE ENTIRE APARTMENT LOCATED AT APT 4L, 4th STORY, 1st APARTMENT FROM EAST
2021-12-01311: HEAT/HOT WATER — APARTMENT ONLY
2021-12-01Tenant complaint: HEAT/HOT WATER — APARTMENT ONLY
2021-11-26HPD class C: § 27-2033 ADM CODE PROVIDE READY ACCESS TO BUILDINGS HEATING SYSTEM LOCKED DOOR AT BASEMENT
2021-11-26HPD class C: § 27-2031 ADM CODE PROVIDE HOT WATER AT ALL HOT WATER FIXTURES IN THE ENTIRE APARTMENT LOCATED AT APT 1L, 1st STORY, 1st APARTMENT FROM SOUT
2021-11-23311: HEAT/HOT WATER — APARTMENT ONLY
2021-11-23Tenant complaint: HEAT/HOT WATER — APARTMENT ONLY
2018-11-07311: Request Large Bulky Item Collection — Request Large Bulky Item Collection
2018-10-15HPD class I: §27-2107 ADM CODE OWNER FAILED TO FILE A VALID REGISTRATION STATEMENT WITH THE DEPARTMENT AS REQUIRED BY ADM CODE §27-2097 AND IS THEREFORE
2018-06-19311: Request Large Bulky Item Collection — Request Large Bulky Item Collection
2018-04-03DOB violation C: STOP ALL WORK IMMEDIATELY MAKE SITE SAFE ONLY CONTACT BOROUGH COMM. OF FICE AT 718 802-3677 FOR INFORMATION
2018-04-03DOB violation C: STOP ALL WORK IMMEDIATELY MAKE SITE SAFE CONTACT THE BOROUGH COMM. OFF ICE AT 718 802-3677 FOR INFO
2018-04-03DOB violation C: STOP ALL WORK IMMEDIATELY MAKE SITE SAFE ONLY CONTACT BOROUGH COMM. OF FICE AT 718 802-3677 FOR INFO
2018-03-30311: Borough Office — Construction Enforcement Work Order (DOB)
2018-03-30311: Borough Office — Construction Enforcement Work Order (DOB)
2018-03-30311: Borough Office — Construction Enforcement Work Order (DOB)
2018-03-30DOB complaint, category ?
2018-03-30DOB complaint, category ?
2018-03-30DOB complaint, category ?
2018-02-06311: Request Large Bulky Item Collection — Request Large Bulky Item Collection
2017
2017-11-14ECB CLASS - 2 violation: WORK DOESN'T CONFORM TO APPROVED CONSTRUCTION DOCUMENTS AND/OR APPROVED AMENDMENTS.PREMISES UNDER ALT2 JOB#320412852 L.O.C.FOLDER.$1,250
2017-10-31311: Derelict Vehicle — With License Plate
2017-07-06311: Derelict Vehicle — With License Plate
2017-06-24311: Noise — Noise: Construction Before/After Hours (NM1)
2017-05-13311: HEAT/HOT WATER — ENTIRE BUILDING
2017-05-13Tenant complaint: HEAT/HOT WATER — ENTIRE BUILDING
2017-05-05311: HEAT/HOT WATER — ENTIRE BUILDING
2017-05-05Tenant complaint: HEAT/HOT WATER — ENTIRE BUILDING
2017-05-05HPD class C: § 27-2031 ADM CODE PROVIDE HOT WATER AT ALL HOT WATER FIXTURES IN THE ENTIRE APARTMENT LOCATED AT APT 1L, 1st STORY, 1st APARTMENT FROM EAST
2017-05-05HPD class C: § 27-2033 ADM CODE PROVIDE READY ACCESS TO BUILDINGS HEATING SYSTEM DOOR TO CELLAR LOCKED AT PUBLIC HALL, 1st STORY
2013-03-05Deed — from COHEN, JONATHAN to SILVER EQUITIES 3 LLC
2013-03-05Agreement $1,070,007 — from MAROON CREEK HOLDINGS, LLC; COHEN, JONATHAN; M3 EQUITIES, LLC; SILVERSHORE PROPERTIES 11 L to INTERVEST NATIONAL BANK$1,070,007
2013-03-05Mortgage $1,479,993 — from SILVERSHORE PROPERTIES 11 LLC; M3 EQUITIES, LLC; SILVER EQUITIES 3 LLC; MAROON CREEK HOLDI to INTERVEST NATIONAL BANK$1,479,993
2010-07-12HPD class B: SECTION 27-2040 ADM CODE PROVIDE ADEQUATE LIGHTING AT OR NEAR THE OUTSIDE OF THE FRONT ENTRANCEWAY OF THE BUILDING AND KEEP SAME BURNING FRO
2009
2009-09-09HPD class B: SECTION 27-2005, 2007 ADM CODE REMOVE ALL ENCUMBRANCES CONSISTING OF HOUSEHOLD ARTICLES, ETC. ALL STORIES AT PUBLIC HALL
2009-08-09Tenant complaint: NONCONST — RUBBISH
2009-03-17Tenant complaint: GENERAL — STAIRS
2009-03-17Tenant complaint: CONSTRUCTION — PAVEMENT
2008
2008-01-03DOB violation LL6291:
2007
2007-04-11DOB complaint, category ?
2007-02-21Tenant complaint: GENERAL — FLOOR
2007-02-21Tenant complaint: GENERAL — MOLD
2007-02-21Tenant complaint: GENERAL — FLOOR
2007-02-21Tenant complaint: NONCONST — VERMIN
2007-02-21Tenant complaint: NONCONST — RUBBISH
2007-01-19DOB violation LL6291:
2006
2006-11-08City emergency repair (OMO): as per rc #20070012325 (enviro-probe, inc.), perform total lead analysis of 02 dust wipe sample(s) via environmental pro
2006-09-27HPD class C: § 27-2056.6 ADM CODE - CORRECT THE LEAD-BASED PAINT HAZARD - PAINT THAT TESTED POSITIVE FOR LEAD CONTENT AND THAT IS PEELING OR ON A DETERIO
2006-02-09City emergency repair (HWO): apt. #3l) at kitchen install stops and screws.$111
2006-02-02Tenant complaint: NONCONST — VERMIN
2006-01-06DOB violation LL6291:
2005
2005-08-25HPD class B: SECTION 27-2005 ADM CODE PROPERLY REPAIR THE BROKEN OR DEFECTIVE CERAMIC WALL TILES IN THE BATHROOM LOCATED AT APT 4R, 4th STORY, 1st APARTM
2004
2004-06-02Deed $400,000 — from CASTEBROS CORP to MANPAC CORP$400,000
2004-02-13DOB violation LL6291:
2003
2003-12-12Tenant complaint: HEATING — HEAT RELATED
2003-12-02Tenant complaint: HEATING — HEAT RELATED
2003-03-25Mortgage satisfied — from CASTELL, HECTOR; CASTELL, ANGELA to STAVILE, JULIANNE; ROE, ELLEN JO
2002
2002-06-11HPD class C: § 27-2056.5 ADM CODE - CORRECT THE LEAD-BASED PAINT HAZARD - PRESUMED LEAD PAINT THAT IS PEELING OR ON A DETERIORATED SUBSURFACE ON WOOD TRI
2001
2001-02-27DOB violation LL6291:
2000
2000-02-07DOB violation LL6291:
1999
1999-06-09HPD class B: SECTION 27-2005 ADM CODE REPLACE WITH NEW THE BROKEN OR DEFECTIVE GLASS WINDOW LOWER SASH KITCHEN 2ND STY EAST APT 2L , SECTION '' ''
1999-06-09HPD class B: SECTION 27-2026 ADM CODE REPAIR THE LEAKY AND/OR DEFECTIVE FAUCETS BATHTUB BATHROOM 2ND STY EAST APT 2L , SECTION '' ''
1999-06-09HPD class B: SECTION 27-2005 ADM CODE PROPERLY REPAIR WITH SIMILAR MATERIAL THE BROKEN OR DEFECTIVE SHEET ROCK WALLS AND CEILING OF THE KITCHEN 2ND STY E
1999-06-05DOB complaint, category ?
1999-03-16DOB violation LL6291:
1999-03-03HPD class C: § 27-2013 ADM CODE REMOVE OR COVER IN A MANNER APPROVED BY THE DEPARTMENT THE PEELING LEAD PAINT HEAT RISER 2ND ROOM FROM NORTH 2 STY WEST A
1999-03-03HPD class C: § 27-2013 ADM CODE REMOVE OR COVER IN A MANNER APPROVED BY THE DEPARTMENT THE PEELING LEAD PAINT HEAT RISER WINDOW FRAMES NORTH ROOM 2 STY W
1999-03-03HPD class C: SECTION 27-2018 ADM CODE ABATE THE NUISANCE CONSISTING OF RODENTS AT KITCHEN 2 STY WEST APT 2R LOCATED AT APT 2R
1999-03-03HPD class C: SECTION 27-2005 ADM CODE REPLACE WITH NEW THE MISSING GLASS UPPER SASH KITCHEN WINDOW 2 STY WEST APT 2R ER1 LOCATED AT APT 2R
1999-03-03HPD class C: SECTION 27-2005 ADM CODE & 309 M/D LAW ABATE THE NUISANCE CONSISTING OF MOLD AND OR MILDEW CEILING BATHROOM 2 STY WEST APT 2R ER1 LOCATED AT
1999-03-03HPD class B: SECTION 27-2005 ADM CODE FIRE ESCAPE DEFECTIVE. RESET THE BRACES OF THE BRACKETS SO THAT THEY SHALL BEAR AGAINST WALL AT 2 STY BALCONY BUILD
1999-03-03HPD class C: § 27-2013 ADM CODE REMOVE OR COVER IN A MANNER APPROVED BY THE DEPARTMENT THE PEELING LEAD PAINT CLOSET DOOR CLOSET CASING WEST WALL KITCHEN
1997
1997-02-27HPD class B: SECTION 27-2005, 2007 ADM CODE AND DEPT. RULES AND REGULATIONS. REMOVE THE ENCUMBRANCE OBSTRUCTING EGRESS FROM FIRE ESCAPES 2 STY FRONT.
1996
1996-02-07HPD class C: SECTION 27-2070 ADM CODE PROVIDE AN ADEQUATE SUPPLY OF GAS TO THE FIXTURES COOKING RANGE KITCHEN 4 STY WEST APT 4R ER1 LOCATED AT APT 4R
1996-02-07HPD class B: SECTION 27-2026 ADM CODE REPAIR THE BROKEN OR DEFECTIVE CONNECTION FRESH AIR VENT CELLAR FRONT AT STAIRS
1995
1995-10-12HPD class B: D26-13.03 ADM CODE ABATE THE NUISANCE CONSISTING OF VERMIN MICE & ROACHES THRU OUT 4 STY WEST APT 4R. , SECTION '' ''
1995-10-12HPD class C: D26-13.03 ADM CODE ABATE THE NUISANCE CONSISTING OF RODENTS CELLAR REAR.
1995-10-12HPD class A: SECTION 27-2013 ADM CODE PAINT WITH LIGHT COLORED PAINT TO THE SATISFACTION OF THIS DEPARTMENT WALLS AND CEILINGS THRU OUT 3 STY EAST APT 3L
1995-08-29DOB violation LL6291:
1995-03-13Mortgage assigned — from STAVILE, BERTIE ROBERTS/EST OF; HARRIS, ELLEN JO; ROE, ELLEN JO to ROE, ELLEN JO; STAVILE, JULIANNE
1994
1994-06-01DOB violation LL6291:
1993
1993-08-16DOB violation LL6291:
1993-06-01DOB violation LL6291:
1986
1986-10-10Deed — from CASTELL, ANGELA; CASTELL, HECTOR to CASTEBROS CORP
1972
1972-12-26Mortgage — from CASTELL ANGELA; CASTELL HECTOR to STAVILE LOUIS
1972-12-12Deed — from MARINO EDUARDO to CASTELL HECTOR; CASTELL ANGELA
1967
1967-06-20Mortgage — from MARINO EDVARDO to STAVILE LOUIS
1967-06-20Deed — from HELWEIL ROBERT H; PEOPLE OF THE STATE OF NEW YORK STATE TA; BEHRMAN NAT; NEW YORK TIMES CO to MARINO EDUARDO